EFIKASNA KOMUNIKACIJA

Ukoliko i vi smatrate da je efikasna komunikacija ključ za postizanje tržisnog uspeha , naše usluge su vam neophodne za uspešnu saradnju sa postojećim i budućim inostranim partnerima i organizacijama.

DA LI ŽELITE DA
UNAPREDITE  POSLOVANJE VAŠE FIRME , A PRI TOM SU VAM NEOPHODNI BRZI I POUZDANI PREVODI DA BISTE USPOSTAVILI EFIKASNU I USPEŠNU SARADNJU NA INOSTRANOM TRŽIŠTU?

DA  LI  ŽELITE DA KOMUNIKACIJA NA STRANIM JEZICIMA POSTANE KOMPETITIVNA PREDNOST PRI PREZENTOVANJU VAŠE FIRME,  A NE  PREPREKA U OSTVARIVANJU POSLOVNIH PROJEKATA?

OBEZBEĐUJEMO VRHUNSKE PREVODE
ZATO ŠTO SE RUKOVODIMO SLEDEĆIM PRINCIPIMA:

KO SMO MI?
DE NITTIS PREVODI SAČINJAVA TIM DVOJEZIČNIH I IZVORNIH GOVORNIKA, SA DUGOGODIŠNJIM ISKUSTVOM U RADU SA DOMAĆIM I INOSTRANIM ORGANIZACIJAMA I INSTITUCIJAMA, ŠTO NAM OMOGUĆAVA DA OBEZBEDIMO DA VAŠ TEKST, UZ DOSLEDNOST I PRECIZNOST PREVODA, POSEDUJE I AUTENTIČNU JEZIČKU NIJANSU I ODGOVARAJUĆI KONTEKST.

ZA VAS PREVODIMO SVE VRSTE TEKSTOVA KAO STO SU: FINANSIJSKI IZVEŠTAJI, REVIZORSKI IZVEŠTAJI, DOKUMENTACIJA VEZANA ZA APLICIRANJE ZA SREDSTVA IZ FONDOVA EU, TENDERSKA DOKUMENTACIJA, UGOVORI I DRUGI PRAVNI DOKUMENTI, EU LEGISLATIVA, WEB STRANICE I SL. 

BRZINA I TAČNOST
NAS PRIORITET JE  DA VAŠ TEKST PREVEDEMO U NAJKRAĆEM ROKU I SHODNO TOME OBAVEZUJEMO  SE DA ĆEMO UGOVORENU CENU SMANJITI ZA 20% UKOLIKO PREVOD NE BUDE ZAVRŠEN U DOGOVORENOM TERMINU.

UKOLIKO VAM JE NEOPHODAN HITAN PREVOD U ROKU OD 24h SPREMNI SMO DA IZAĐEMO U SUSRET VAŠIM POTREBAMA UZ ODGOVARAJUĆU CENU PREVODA.

STRUČNOST
NAŠ TIM PREVODILACA SPECIJALIZOVAN JE ZA RAZLIČITE OBLASTI, TAKO DA JE VAŠ  PREVOD NE SAMO GRAMATIČKI TAČAN I U DUHU JEZIKA, VEĆ I USKO STRUČAN.

PORED POZNAVANJA  LEKSIČKOG ASPEKTA ODREĐENE OBLASTI, NAŠI PREVODIOCI  POSEDUJU I SUŠTINSKO POZNAVANJE SAME OBLASTI, ŠTO NAM OMOGUĆAVA DA  OBEZBEDIMO PREVODE VRHUNSKOG KVALITETA.